منطقة خاضعة لسيطرة الحكومة في الصينية

• 政府控制区

• "منطقة" في الصينية    一带; 分区; 区; 区域; 区域; 周围; 地区; 地域; 地方; 地段; 小区; 版图;
• "منطقة تحت السيطرة" في الصينية    控制区  管制区
• "منطقة واقعة تحت السيطرة الإسرائيلية" في الصينية    以色列控制区
• "منطقة أنتاركتيكا الخاضعة لإدارة خاصة" في الصينية    南极特别管理区
• "منطقة خاضعة للرقابة" في الصينية    控制区  管制区
• "منطقة شمال المحيط الأطلسي المتمتعة بالحكم الذاتي" في الصينية    北大西洋自治区
• "فرقة العمل التابعة للمنظمات غير الحكومية المعنية بالأراضي الجافة في منطقة الساحل" في الصينية    萨赫勒干地非政府组织工作队
• "منطقة حكومة محلية" في الصينية    地方政府辖区
• "المنظمة الحكومية الدولية للمعلومات والخدمات الاستشارية التقنية الخاصة بتسويق الأسماك في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太区域渔产销售信息和技术咨询服务政府间组织
• "منطقة مركز القنيطرة" في الصينية    库奈特拉区
• "ندوة المنظمات غير الحكومية لآسيا ومنطقة المحيط الهادىء المتعلقة بدور المرأة في التنمية" في الصينية    亚太非政府组织妇女参与发展问题专题讨论会
• "اتفاق السلام والسكينة على خطوط السيطرة الفعلية في منطقة الحدود الهندية -الصينية" في الصينية    关于在中印边境实际控制线地区保持和平与安宁的协定
• "منطقة مرسية ذاتية الحكم" في الصينية    穆尔西亚自治区
• "منطقة مراقبة المجال الجوي؛ منطقة سيطرة على المجال الجوي" في الصينية    空域控制区
• "منطقة خطر السمّية" في الصينية    毒性危害区
• "منطقة خطرة" في الصينية    危险区
• "منطقة المحيط الأطلسي" في الصينية    大西洋区域
• "منطقة لاريوخا ذاتية الحكم" في الصينية    拉里奥哈
• "الحلقة الدراسية الإقليمية وندوة المنظمات غير الحكومية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين" في الصينية    拉丁美洲和加勒比巴勒斯坦问题区域讨论会和非政府组织专题讨论会
• "الاتفاق المتعلق بإنشاء منظمة حكومية دولية للمعلومات والخدمات الاستشارية التقنية الخاصة بتسويق الأسماك في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    关于建立亚太区域渔产销售信息和技术咨询服务政府间组织的协定
• "منطقة الحكم الذاتي رومانيا" في الصينية    罗曼尼耶塞尔维亚人自治州
• "أراضي أذربيجانية محيطة بقرة باغ خضعت لسيطرة الأرمن" في الصينية    亚美尼亚控制的纳戈尔诺-卡拉巴赫周[边辺]地区
• "منطقة خاصة" في الصينية    特别海区
• "منطقة حيفا" في الصينية    海法区

• وقد شُنت هذه الهجمات غير المبررة، التي تنتهك بشكل واضح اتفاق فصل القوات لعام 1974، انطلاقا من منطقة خاضعة لسيطرة الحكومة السورية.
  这些无端攻击是从叙利亚政府控制区发动的，明显违反了1974年《部队隔离协定》。